• 台灣登山地圖
  • 現場錄音與音訊修復服務
  • 關於我
    • 關於我
    • 免責聲明
  • 聯繫方式
  • English
  • 中文 (台灣)
Menu
  • 台灣登山地圖
  • 現場錄音與音訊修復服務
  • 關於我
    • 關於我
    • 免責聲明
  • 聯繫方式
  • English
  • 中文 (台灣)
Home  /  登山健行  /  健行至 Tjuqemadris 近南勢湖溪瀑布群
Old stone foundation wall
16 6 月 2026

健行至 Tjuqemadris 近南勢湖溪瀑布群

Written by Glenn
登山健行 南勢湖溪瀑布, 大龜文, 屏東登山, 廢棄部落, 恆春半島, 排灣族, 探勘, 瀑布, 獅子鄉, 獵人陷阱 Leave a Comment

Tjuqemadris 是一個位於台灣南部獅子鄉的廢棄原住民村落。1942年,該村村民與鄰近的 Tjuzanqau、Tjaljaviya 和 Maljuqau 村一起被迫遷移到約 62 公里外的南勢湖(直線距離)。若走道路,距離會更遠。我認為這就是 Tjuqemadris 村落終結的原因。

我去過的一些廢棄村落,村民被遷到相對較近的地方,顯然他們的後代會不時回來照顧遺留的村落。

半邊有茅草屋頂的石頭地基,周圍有樹木
Kulalangau 村
Terdreka 聚落

然而,Tjuqemadris 卻非如此。你很快就會看到,它正被叢林吞噬。

但先來談談這次前往村落的旅程,因為這趟路可不容易。

旅程

我難得在週六早上出發去尋找這個村落。我通常避免週末出遊,因為…嗯,我有點自私。我喜歡獨享整座山。當然,旅程開始時我會遇到農民,偶爾也會碰到一兩個獵人,但大多時候我完全是一個人。然而,這週因為下了很多雨,只能選週六出發,不然就沒機會。

抵達山區時,天氣看起來很棒。

山景,山下有農田,藍天

山景與雲

山景與雲

不幸的是,上次旅行我摔壞了相機的 LCD 螢幕,所以這次大多數照片是用手機拍的。

損壞的相機 LCD 螢幕

原本我以為得一路用開山刀砍出一條路,沿著村子所在的山脊線往上爬。但我發現 Google 地圖顯示有一條從南勢湖溪瀑布群直接經過村落的路。

Google 地圖截圖,顯示 Tjuqemadris 及繞過它的道路

去年我幾乎開車到瀑布那,所以我知道至少能開到那裡。但我覺得河對面的路可能不存在。不過,我查了些舊地圖,發現那裡確實曾有道路網。移動滑桿可以看到紅黑虛線的道路。

Before image After image

最壞的情況,我得沿著雜草叢生的廢棄道路健行。這聽起來比一路砍上山好太多了。

步道

這一帶有很多農場和輸電塔,所以大部分路是水泥路。接近瀑布前幾公里,路變成了步道。

一開始看起來還不錯…

雙線步道,周圍都是樹

…但後來變成單線步道,有些地方雜草叢生,但不算太糟。

雜草叢生的單線步道

沿路有個舊標誌,後來還有個簡單的閘門遺跡,阻擋進入。

被雜草遮蓋的舊標誌

地面冒出的金屬樑

地面冒出的金屬樑,旁邊有舊塑膠捕鼠器

注意閘門旁邊的塑膠物體,是個舊捕鼠器。後來我又找到一個,待會再提。

我開到一個乾燥的小山溪床,機車到此為止。溪床看起來被沖刷得很嚴重,即使是越野機車也過不去。於是我下車準備健行。(抱歉,沒照片)

健行還算輕鬆。步道有些地方很好,有些地方雜草叢生。但接下來 1.5 公里的路程我沒什麼問題。以下是沿路的照片。

山景,白雲藍天

地上有帶角的動物頭骨,可能是山羌

乾燥的岩石溪床

在機車和溪床之間,我發現了一個陷阱。

樹枝用繩子綁在步道上方

繩子沿著樹枝綁在步道上方

金屬纜繩伸入地面

它被懸在步道上方,必須從下面走過。我猜是某種彈簧式陷阱,看起來不會傷到路人,所以我沒動它。

最後一段下坡,我快到溪床了。

山路,雜草叢生但可走,下坡

為了到溪床,我從 FollowXiaoFei 的網站 下載了 GPS 軌跡。接近溪床時,原步道被山崩堵住。我沿著山崩走了一段,找到一條連接到溪床的新步道。如果你要去瀑布,不用擔心,找到路很容易。

溪床

河水流量不大,但有很多水和小魚。

溪床,有些岩石和青苔

溪床,長滿青苔

有魚的小水池

下游方向,岩石,兩邊有青苔和樹

如你所見,溪床很滑,我得小心不滑倒。

我想探索瀑布,但看起來不近。我的主要目標是村落,於是順著河往下走,試圖找到對岸的路。

沒走多遠,我看到了一條像是從我這邊下到河的路。

雜草叢生的路通向青苔溪床

對岸看不出明顯的路徑。我大致猜了個方向,終於找到可能曾是路的痕跡。跟了一段後,遇到一個大山崩。

山崩,岩石與植被混雜

山崩,岩石與植被混雜

山崩讓我慢下來,但走過去不難。我覺得原路應該在山崩處往上走。出來後,顯然不是路了。有點陡,但我知道得往上爬才能再找到路。爬了幾分鐘後,我終於到達了路!

道路

極度雜草叢生的山路,只能看到植被

看起來不怎麼樣,但這絕對是條老路,還算好走。雖然難辨認,但有條微小的路徑。我以為可能是動物踩出的,但一小時後我找到一個獵人的陷阱,證明這真是人走出的路。

地面冒出的弓形金屬條

這是我第一次看到這種陷阱。一開始不知道是什麼,繞開繼續走。整個健行我又找到三個這樣的陷阱。其中一個被觸發,我趁機看看怎麼做的。

挖出的矩形坑,上面有金屬板

他們挖了一個矩形坑,四周放上薄金屬片,就像我之前看到的這個。

地上的薄金屬片

我猜這是防止坑壁塌陷,或是幫忙保持彈簧張力。上面放著金屬板,纜繩(陷阱部分)不知怎麼固定在上面,然後蓋起來。出於好奇,我想學怎麼做。順便說,這陷阱顯然被觸發,什麼也沒抓到。我通常不動山裡的陷阱,最不想的就是哪天遇到一個(可能很生氣的)獵人。

健行繼續…

沿路的健行有些地方簡單,有些地方困難。你不能直線走,得繞著樹和各種植被走。

雜草叢生的山路

路斷裂,像是地震抬升地面

但偶爾路沒什麼障礙。

山路,大多開放且清晰

可惜這種路段很少。有一處高草讓我過不去,我繞了20或30公尺。繞的時候聽到附近有野豬,牠哼了幾聲後快速下山。看來獵人知道哪裡好獵。

在山的這一邊,我可以看到對面我開進來的山。

山景,藍天白雲

山景,藍天白雲

我的機車停在那片山裡某處。

我快到山脊了。這裡步道轉向山的另一邊。我希望這有不錯的風景…沒失望。

遠處有山和海,樹木擋住視線

好吧,也許有點失望。樹木擋住大部分視線。但我還是能看到我開進來的路,以及遠處的海。照片看不見,但小琉球就在右邊的藍色海洋中,被樹擋住了。

山脊有片開闊區域,看起來適合露營。這裡道路一分為二,一條往下,一條往上。

山路分岔

往上的路看起來是對的方向,於是我跟著走。大約20分鐘後,我找到村落的第一塊遺跡。

堆疊的石頭,可能是地基

地上散落的石頭

這裡沒什麼,但看起來像房子或某種結構。我還找到一個舊捕鼠器,山裡這種東西很多。

生鏽的捕鼠器

我四處看看,沒找到其他東西。這些村落的房子常散佈在山坡上,我想沿路再走應該會到主村區。

山路

我走啊走,沒再看到村落的痕跡。路要轉彎,應該會上山一點。我以為村子可能從那邊進,但到了轉彎處,一條路下山,另一條繞著山走,不是往上。看來這邊進不了村子,我走太遠了。

休息時間!

下午1:30了,我還沒吃東西。我站的地方有微風,開闊,上面有棵樹遮陽,完美的地方吃飯休息。這次我帶了露營椅,坐在那比平常坐地上像在小天堂。抱歉,沒照片,你也不會想看我吃飯。

村落

吃完我折返再看看。除了之前找到的石頭,沒什麼像村落的東西。這趟看來要泡湯了!新計畫是回瀑布區逛逛。

沿路走回去時,我注意到一條可能往山上的路/步道。很難判斷,但我跟著走,用開山刀砍了一點。到了頂端,我終於看到我想看的…更多村落!

堆疊的石頭

地上散落的石頭

地上散落的石頭

還有另一個捕鼠器和很多倒下的竹子。

覆蓋植被的生鏽捕鼠器

倒下的竹子

我爬上山坡,發現更多村落。

一塊大石以奇怪角度從地面冒出

堆疊的石頭

三塊石頭從地面冒出

每個方向都有這個失落村落的痕跡。

地上有石頭,前面有長草

堆疊的石頭

側立的大石

地上到處是石頭

Tjuqemadris 狀況很糟。顯然很久沒人來過。有些地方很難走動。到處都是我稱為「地獄刺」的東西。

地獄刺 - 帶刺的植被

地獄刺 - 帶刺的植被

這些大的還好,容易砍斷或避開。但有種藤蔓狀的小刺從主植物長出,會抓住你不放!那些才可怕。我超討厭,這地方還不少。

但我沒讓地獄刺阻止我。我砍著路繼續探索 Tjuqemadris。

三塊直立的大薄石

倒竹和散落石頭的混亂景象

幾塊直立的薄石

我遠遠看到像是「監獄」的東西。在這荒郊野外還有完整監獄聽起來很扯,但誰知道?也許有怪人住這,喜歡囚禁獨行者。這念頭真的閃過我腦袋。哈哈…

結果只是另一堆倒竹。

一大堆倒竹
遠看不覺得像某種原始監獄嗎???

我繼續探索,幾乎拍下所有東西。

大石和稍高的草

堆疊的石頭

從地面冒出的大薄石

堆疊的石頭

形似反加州的從地面冒出的大薄石

堆疊的石頭

直立的大石,背景有堆疊石頭

大石

地上的小石頭

許多從地面冒出的薄石,周圍雜草叢生

許多從地面冒出的薄石,周圍雜草叢生

有個結構特別吸引我(除了不小心被地獄刺刺到…真的…)。

兩塊大石被許多小石頭撐起,一個人可以進去

一個人可以進去,但我不確定這是不是原本用途。當過兵的我,第一個想到是某種防禦工事。但考慮地點,還有「窗戶」朝山上(沒路),這似乎不太可能。結構另一邊是一堆堆疊的石頭。

許多側立的薄大石

也許這是村民儲備石頭的地方?隨時拿來用?我很想找人解釋這些,我真的沒頭緒。

我又找到一個像之前閘門旁看到的塑膠捕鼠器。

地上的塑膠捕鼠器

它有個金屬門,當老鼠進去會關上。籠子後面有個舊金屬罐,可能以前裝誘餌。

拿著捕鼠器,側邊有金屬門

離開

下午3點了,我得在天黑前回到機車。這是我離開時拍的一段村落短片。

走在 Tjuqemadris 感覺有點詭異,但也很酷。想想一百、兩百或三百年前,這裡有人出生、生活、死亡…哇!現在卻變成這樣。想到這些人被強迫離開家園,只因當時的日本政府想更容易管理他們,覺得有點悲傷。

我離開村子,往瀑布區走。沿路我注意到一個上山時沒看到的陷阱。

冒出的金屬條,纜繩伸入地面

相信我,我不知道怎麼會沒看到!這陷阱在一個瓶頸處,我肯定走過了。可能我踩上去沒觸發,或是我幸運沒踩中。或許我43號的大腳太大了,沒觸發。:)

最後我走另一條路,試圖找上山時錯過的路,但雜草太誇張,我不想應付。於是找了個好地方「滑」下山,直到山崩處。

沒多久我回到河邊,順著河想看看能不能到瀑布。這漂亮的水池是我到的最遠處。

平視水池

我爬到頂端看下個瀑布多遠,但時間不多,於是折返。

從高處看水池

我離開瀑布區,順利回到機車。回去的路上,山區還有漂亮的風景。

山景,上方很多雲

山景,上方很多雲

山景,上方很多雲

山景,上方很多雲

接近「出口」時,天快黑了。

下方有海洋和農田,雲,照片偏暗

最終想法

除非你喜歡搞得一身髒,否則我不建議去 Tjuqemadris。對大多數人來說,去南勢湖溪瀑布群健行可能更文明。但如果你有興趣,下面有兩個 GPX 軌跡下載,祝好運!第二個軌跡是從路到村子的小段路徑。我吃午餐休息時關了 GPS。

健行日期:2019年6月1日

GPX 軌跡下載說明:點擊地圖上的軌跡查看下載連結

這篇文章是用人工智慧翻譯的,可能不完全精確,請記住這一點。

Liability Disclaimer

Please read the Liability Disclaimer before using any information within this post, page or any part of this website.

Today's Visits: 0
Share On
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Pinterest
Share on Reddit
 Previous Article Tanasiu 廢村與棚集山健行
Next Article   騎行至 Kulalangau 村並健行至瀑布

Related Posts

  • Panoramic shots of mountains see on the JiuBaoShan 久保山 trail

    久保山越野+徒步登山:從農路、獵徑上山

    18 6 月, 2026
  • Peak area of TianLiangJingShan–田良井山

    田良井山健行:從達來吊橋穿越舊達來部落

    18 6 月, 2026
  • Looking at the LongMuBaiShan-龍母拜山 peak marker and sign

    龍母拜山健行:尾寮山步道旁的小山頭

    17 6 月, 2026

發佈留言 取消回覆

Hiking in Taiwan & Offroad Motorcycling

近期留言

    TAIWAN RELATED OUTDOORS BLOGS & SIMILAR TOPICS

    分類

    PRIVACY POLICY

    Tip Jar / 小費罐

    Find something useful? Click the jar to buy me a coffee or send a little more to help with my hosting costs, or heck, why not a shit ton of cash to buy me a new motorcycle!? But really, any amount is GREATLY appreciated!

    覺得內容有用嗎?點擊罐子請我喝杯咖啡,或多給一點幫我支付主機費用,或者,幹嘛不來一大筆現金讓我買台新摩托車!?……選擇在你。但說真的,任何金額我都超感謝!

    Copyright © 2026 by www.outrecording.com. All Rights Reserved. Please read this Disclaimer / Privacy Policy before using any information on this site.

      [Valid RSS]