健行至廢棄排灣村Tjakuvukuvulj與內文山

為啥選Tjakuvukuvulj？

我對Tjakuvukuvulj的興趣源自2019年5月健行霧里乙山東北峰。當時我開車到步道入口，沒下車，而是繼續沿主步道走，想看看通往哪裡。步道變窄成單人道，我因擔心陷阱而停下——過去我曾遇過壞運氣。

我常想起那條步道，想再回去一探究竟。我懷疑它可能通往Tjakuvukuvulj，但也可能不是。至少我覺得它能縮短部分距離，剩下的我可以開路過去。從地形圖看，海拔上升似乎不多，這點很重要。

Tjakuvukuvulj

Tjakuvukuvulj，在中文稱為內文部落，曾位於來義鄉，後於明末遷至深山中枋山溪源頭。目前的村名「Tjakuvukuvulj」也是其全盛時期23部落聯盟的名稱，中文譯為大龜文王國。

我很想深入講述這個部落王國的歷史，但這不是這篇貼文的焦點。如果有興趣（並且你的中文夠好），這裡有一篇由蔡宜靜撰寫的「荷蘭時期Tjaquvuquvulj王國」論文：連結

原文件曾上傳至http://www.tips.url.tw/publication/6-07蔡宜靜.pdf，但網站似乎已關閉。我在網際網路檔案館找到這份副本。

據記錄，Tjakuvukuvulj的居民在1940年代中後期被迫遷移，大多移至獅子頭，部分散居各地。1942年村莊註冊有46戶人家。

這裡有一個專屬部落的網站，包含一些精彩的黑白歷史照片頁面：https://caqovoqovolj-project.tw/image/tid/53/ – 還有幾張頭骨祭壇照片。

也有一些當前照片，來自曾回村探訪的後代：https://caqovoqovolj-project.tw/image/tid/129/。我有幸親自見過三位Tjakuvukuvulj族長之一，見下圖。

開車上山

到達步道入口不算太難，但幾段路況可能因天氣而有挑戰。

這段路我去時還行，但之前一段很糟。慢慢開還是可行的，但可能需早點停車，健行距離會變長。更多開車資訊及沿途幾個簡單山峰資訊，請見：霧里乙山東北峰。

我開到上次停的地方後繼續前進，慢慢開，留意陷阱，但沒找到。說實話，我應該早點停，但總是等到機車開不動才停。比如這段滑坡……我還是硬開過去。:-|

看起來沒那麼糟，但後輪想滑下去。不建議試試。

我繼續前進，最後覺得該停。不知前方有啥，覺得別太冒險。況且離開時還得開回那些壞路段，滿身疲憊後試試看！於是我停車。

健行

步道起點大多還好，偶爾有幾段不太妙……

……但顯然有人維護過。

壞處是景觀不多。最好也只是個小窗口有點視野。這張是放大的，那是枋山和海洋。看不太清楚，對吧？

或許有人知道這裡景觀爛，想補救。因為沿途有很多這種「花」。

聽說是姜黃屬植物，薑黃的表親。

這是給@TrevorCPadgett的。我只在內獅後山這季節見過這些花。有時成片，有時單獨……這裡那裡到處都是。過了那座山，沒有的；之前也沒有。猜測不是特有種？ pic.twitter.com/gWsYHW3nzD

— OutRecording (@OutRecording) 2020年5月10日

約20分鐘後，我遇到我以為是步道分岔。

但我錯了。下方步道是原路，但被滑坡破壞。新步道向上繞過。

我的第一個「路點」是山脊交匯點。這條步道從山西側開始，緩慢（真的很緩慢）爬升至山脊，然後沿東側下行。我花約50分鐘到達山脊。沿途發現這些羽毛和骨頭。

山脊

到達山脊時，我很高興看到山西側一點視野。特別是，我95%確定那是巴層巴墨山 – 超讚的健行！

我沒多逗留，繼續前進……

……很快遇到這個頭骨。

猜測是台灣長鬃山羊頭骨。我在主步道旁找到，有個開闊區，可能是露營或「獵人工作」的地方。

這裡有條小道往下。我好奇，走了幾分鐘。坡太陡時折返。猜測可能是取水道，沿著線往下至最終成溝。獵人可能在外住幾天，需補水，可能開了這條路。如果缺水還遠，記住這點。我以前試過，不是啥好經驗。

不幸的發現

下山另一側不久，我看到這幕：

這隻可憐的麂鹿被套索卡住。看來獵人沒回來領走，可能渴死了。:cry:

我聯繫附近村莊的朋友，希望有人知誰是獵人。或許獵人自己死了或受傷，無法檢查陷阱。不管怎樣，我知還有更多陷阱需檢查或拆除。沒收到回覆。

前往村莊！

這時我確定步道通往Tjakuvukuvulj。為啥我這麼聰明？是地圖專家？查了星座？還是變野外追蹤者能「感覺」到？哈哈……可能是這條紅緞帶幫我。

誰能確定？:lol:

從山脊到村莊花了我約一個半小時。大部分步道還行，但有幾處有點「危險」。比如需過溪（或若最近一月有雨才有的溪）。得爬上爬下連上另一側步道。幸好一處有繩子幫忙。

這是往下看需去的地方。

沿途樹木有個開闊處，可好好看山另一側。

但大多數健行像這樣：

接近村莊時，我遇到另一個步道分岔。沒拍照。知道下山步道通往村莊較低處——有房屋的地方。我當時不知，所以選主步道，向上走。

那是第一眼看到Tjakuvukuvulj。

Tjakuvukuvulj入口

我立刻知這不是房子——我原以為會找到房屋。靠近一看，猜測可能是……想不出好詞……村莊入口紀念物之類。現代村莊常見路上的拱門。

有時像上圖，有原住民獵人或戰士雕像。或許這結構類似。注意金屬螺栓？

曾有東西放在這結構上。

另一有趣點是結構用混凝土固定石頭。據聞當時原住民不用混凝土。

我走到另一側，拍到結構更好視角。

這牌子講述一群後代回村尋根的故事——無疑是曾住這裡村民的後代。

我再退遠點，拍全區。

左側是這些笨拙疊放的竹子。

誰帶來有啥用？

留下這疑問，我沿另一組階梯下……

……沿舊牆走小道。

Tjakuvukuvulj上層

小道到此開闊區，沒啥好看。

有幾根樹枝並排放，黑垃圾袋。有人在此工作過。

沒熟悉布局，舊村難走。幸好有紅緞帶引路。

我跟著找到這……啥玩意。

它們帶我到下一層，比上一層有趣。

這些混凝土基礎沿平區全長。靠近看，混有許多石頭。

這是我走這層的幾張照片。

這結構讓我好奇，真想知其用途。

我問排灣朋友這些結構可能啥。他認為可能是日本人建的，原住民當時不用混凝土。或許是學校之類。若確認，會更新此貼。

下一層

找棄村下一層常難，雜草常藏路。但這次簡單。

我沿階梯下，右轉小道，抵達村莊第一層房屋。

多層房屋

從這裡是層層房屋。有些層較小，但都很有趣探索。難記哪張在哪層，所以按拍攝順序丟些有趣照片，偶爾加評。

很想知這石用啥。有想法？

上面連結的老照片網站有這張舊照：

那峰是南湖呂山。昔日村中可清楚見遠山。但現在樹木無人管，最多偶爾小窗看。

注意石頭上的刻痕？這些石用作支撐。如下例。

另一謎……石砌洞。

這附近是我認為村莊最低處。但不確定。可能還有更下，但沒明顯村莊部分或安全下法。於是我折返。

回到頂部

近頂時，我發現這小火坑區——或許獵人或後代訪時用。

另一有趣發現是這混凝土「箱」緩慢滑下山。

猜測與存水有關。混凝土比村內基礎新，質量更好。

我往內看有無不幸動物掉入……幸好沒。

我沒原路回，沿大路/道走向入口。路上有這舊橫幅，字跡褪色。

可能後代訪時用。我見過這樣用，或許錯。

回到入口結構，我坐在階梯拍照，但感覺不該放這裡。不知為何……直覺。反正那是我停下吃午餐休息處。

前往內文山！

這部分我很興奮。內文山無三角點，也未在新地圖列。我首次注意它時，看舊地圖找原路連至Tjakuvukuvulj位置。

另一地圖有幾點畫在峰附近。

不知代表啥。圖例無助。這圖許多處畫點。猜測標結構或物。不管如何，很快知曉。

計畫從山脊回，作為登頂最合理起點。但沿途留意可能路線。注意上圖從村至內文山的虛線？我想或許是條路。告訴你……可能，但挺陡累。最好回山脊。

沿途在乾溪旁發現套索陷阱零件。

很快見到另一個「運作中」。

上山脊

回山脊花約一小時。我找微弱步道跟著。挺容易，偶爾需用砍刀。

後來偶見步道標記。

到三/四處，幾乎踩到陷阱。看見沒？

我在上方樹綁橙緞標記。懷疑少人來。但不知……

近頂有此半開平區。

似動物常在此，聞起來也像。

內文山

到達我認為內文山峰花約30分鐘。有幾……物可看，找到三個。

一混凝土板……

幾短「柱」用混凝土。

只猜用途。從下特寫，高者顯承載物。

我搜尋區域，無他物。但肯定有更多。

哦，初到頂，側溝有長鬃山羊藏著。讓我靠很近（我不知），突然竄下山，嚇死我！好時光！

我在此短休，拍峰照。

我隨意沿步道走幾分，無特定原因。後見參考，些健行者走此道抵巴層巴墨山。那時前現有路重建。老實說，走此道或許較易。或許有天試試。

收尾

下午4:30，我不想久留。夜間開這路不試，於是回程。

我注意這獼猴頭骨，上行時竟沒見。為啥掛頭骨滿處？

餘健行平淡，這我喜歡。開始有霧，但無他。

若有人關心，我無問題開出。時間也幸運，轉角正遇日落。

此山適合拍日落。惜無好相機！

健行日期： 2020年5月8日

GPX軌跡下載說明：點擊地圖上的軌跡即可看到下載連結

這篇文章是用人工智慧翻譯的，可能不完全精確，請記住這一點。